-
My Dear parish family,
I would like to take a moment to wish you God’s blessings at this Christmas. The miracle of Christmas is that God chose to come be with us in Jesus Christ. While we may over-romanticize the stable where Jesus was born, we can know that this birthing place speaks volumes about God’s infinite courtesy towards all people. Jesus was born in an earthy, raw, smelly stable, not in a temple or royal palace. Being born in such a place is God’s way of showing that Christ comes to us in all sorts of human conditions — into our brokenness and busy lifestyle. No matter what we’ve done or haven’t done, God comes to be with us in Jesus Christ where we are in life, and out of his great love for all humanity. A child is very vulnerable and needs others for its survival. God became one of us in this vulnerable situation to lift us up, and to let us know He understands our every situation.
Christmas gifts are patterned on the generosity of God who gave ‘His only Son to the world.’ The generosity of your gifts given to the Lord represented by the Church is a way of saying thank you. Your generous gifts have helped us to grow the family of our parish into a vibrant community of faith. I thank you sincerely for your active involvement in the Parish and for sacrifices you make especially with your participation in various ministries. At this time of the year, we look back at the year and thank God for the blessings. We look forward to the future with hope and courage. I invite especially the families with young children to greater participation in the Eucharist and activities in the Parish.
If you are returning to Church today from a long absence, or even a short one, let the joy of this celebration fill you. Let the light of Christ into your lives and into your hearts that your hearts may grow vibrant this day and return to the joy of celebrating the Eucharist today and every week of the year.
On behalf of Father Peter Bujdos, Father Jean-Paul Ruriho, Deacon Robert Pang, Deacon Joseph Dass, Parish Pastoral and Finance Councils and all the Staff at St. John Henry Newman, I wish each of you a blessed and joyous Christmas and Happy New Year! Please be assured of my prayers for you and your family and a remembrance at Holy Mass. May God bless you this Christmas, may all darkness in your lives be removed by the light of Christ. May your hearts be filled with the Joy of Christ’s birth and may you be missionaries of that joy, Amen.
Christ’s Joyful Peace & Love,
Fr. Tom Kunnel C.O.
--------------------------------------------
Mi querida familia parroquial,
Quisiera tomarme un momento para desearles a ustedes las bendiciones de Dios en esta Navidad. El milagro de la Navidad es que Dios eligió venir a estar con nosotros en Jesucristo. Si bien podemos idealizar demasiado el pesebre donde nació Jesús, podemos saber que este lugar de nacimiento dice mucho sobre la infinita cortesía de Dios hacia todas las personas. Jesús nació en un pesebre terroso, crudo y maloliente, no en un templo o palacio real. Nacer en un lugar así es la forma en que Dios muestra que Cristo viene a nosotros en todo tipo de condiciones humanas, en nuestro quebrantamiento y estilo de vida ocupado. No importa lo que hayamos hecho o dejado de hacer, Dios viene a estar con nosotros en Jesucristo donde estamos en la vida, y por su gran amor por toda la humanidad. Un niño es muy vulnerable y necesita a otros para su supervivencia. Dios se hizo uno de nosotros en esta situación vulnerable para levantarnos y hacernos saber que Él entiende cada una de nuestras situaciones.Los regalos de Navidad están modelado en la generosidad de Dios que dio a Su único Hijo al mundo'. La generosidad de sus regalos dados al Señor representado por la Iglesia es una forma de decir gracias. Sus generosas donaciones nos han ayudado a convertir a la familia de nuestra parroquia en una comunidad de fe vibrante. Les agradezco sinceramente por su participación activa en la Parroquia y por los sacrificios que hacen especialmente con su participación en varios ministerios. En esta época del año, miramos hacia atrás y damos gracias a Dios por las bendiciones. Miramos hacia el futuro con esperanza y coraje. Invito especialmente a las familias con niños pequeños a una mayor participación en la Eucaristía y en las actividades de la Parroquia.
Si regresas a la Iglesia hoy después de una ausencia larga, o incluso corta, deja que la alegría de esta celebración te llene. Dejen que la luz de Cristo entre en sus vidas y en sus corazones para que sus corazones crezcan vibrantes este día y regresen a la alegría de celebrar la Eucaristía hoy y todas las semanas del año.
En nombre del Padre Peter Bujdos, el Padre Jean-Paul Ruriho, el Diácono Robert Pang, el Diácono Joseph Dass, los Consejos Parroquiales Pastorales y Financieros y todo el personel de St. John Henry Newman, les deseo a cada uno de ustedes una Navidad bendecida y feliz y un Feliz Nuevo Año! Tengan la seguridad de mis oraciones por ustedes y sus familias y un recuerdo en la Santa Misa. Que Dios los bendiga en esta Navidad, que toda oscuridad en sus vidas sea eliminada por la luz de Cristo. Que sus corazones se llenen de la Alegría del nacimiento de Cristo y seán misioneros de esa alegría, Amén.
La paz y el amor gozosos de Cristo,
Padre Tom Kunnel CO